Lexique - Q à R

Quasi-usufruit :
C'est un démembrement portant sur une chose consomptible (qui se consomme par l’usage).

Rachat :
A la demande du souscripteur, versement anticipé de tout ou partie de l'épargne constituée par la société d'assurance ou de capitalisation au titre du contrat.

Rachat partiel programmé (RPP) :
Le contractant peut choisir d'effectuer régulièrement et de façon automatique le rachat d'une somme sur son contrat.

Régime matrimonial :
Régime juridique qui règle les rapports économiques des époux pendant le mariage ou lors de sa dissolution. Le régime matrimonial peut résulter soit des époux lorsqu'ils ont rédigé un contrat de mariage soit de la loi lorsque les époux n'ont pas rédigé de contrat de mariage.

Rendement :
Rapport entre une somme investie et le revenu qui en est tiré.

Renonciation :
Acte par lequel le souscripteur revient sur sa volonté de souscrire un contrat d'assurance vie dans un délai maximum de trente jours à compter de la souscription. En assurance vie, toute personne physique ou morale qui a signé une proposition ou un contrat a la faculté d'y renoncer par lettre recommandée avec avis de réception pendant un certain délai défini par la loi.

Rente :
Sommes reçues régulièrement (arrérages) par une personne appelée le débit-rentier. La rente peut être versée pendant la durée de vie du débit-rentier ou pendant une durée fixée au contrat. En assurance dommages, la rente peut résulter d'une indemnité versée de façon échelonnée. En assurance vie, elle résulte de la distribution d'un capital constitué à cet effet.

Résiliation :
Action de la société d'assurances ou de l'assuré en vue de mettre fin au contrat avant son terme convenu.

Retraite complémentaire :
Retraite qui s'ajoute à la retraite de base des salariés (sécurité sociale), commerçants et industriels, artisans, agriculteurs, professionnels libéraux. Cette retraite complémentaire est versée par l'ARRCO pour les salariés non cadres et cadres, par l'AGIRC pour les salariés cadres et par les régimes propres des travailleurs non salariés.

Retraite supplémentaire :
Régimes de retraite qui s'ajoutent aux régimes de base (sécurité sociale) et aux régimes complémentaires officiels (ARRCO, AGIRC et les régimes des professionnels libéraux). Cette retraite supplémentaire peut être constituée par un contrat d'assurance pouvant être collectif ou individuel.

Revalorisation :
Fait pour l'assureur de faire évoluer les capitaux et les primes correspondantes dans des proportions identiques en vertu d'une clause contractuelle.

Risque :
Evénement aléatoire dont la probabilité de réalisation est incertaine et non prévisible, indépendant de la volonté de l'assuré et contre la survenance duquel on s'assure.